Звукорежиссёр Елфимова: Отличить хорошую фонограмму трудно и профессионалу
На днях юридическую силу приобрёл Закон о рекламе, согласно которому каждый исполнитель должен обозначать на афише, работает он вживую или под фонограмму. В первой части программы "Очевидец недели" мы разговариваем со звукорежиссёром и саундпродюсером Андреем Старовойтовым, который регулярно работает с Петром Елфимовым и другими белорусскими артистами. Старовойтов: Я считаю, что это нововведение – вещь бесполезная. Ведь она касается только концертов по билетам. Это никоим образом не касается концертов благотворительных, праздничных, фестивалей, а тем более корпоративов. А если так посмотреть, сколько у нас артистов, дающих сольники? В основном это рок-группы, у которых никаких проблем с живым звуком нет.
Как звукорежиссёр поясни, пожалуйста, что считать за фонограмму?
А.С.: Обще принято 2 вида фонограммы, которые чаще всего используются – это фонограмма "минус 1", когда прописывается музыкальное сопровождение и бэк-вокалы, а артист поёт живьем, и фонограмма "плюс 1", когда взяли альбомную версию и поставили в зал. Есть ещё промежуточные версии. Многие артисты, которые ездят в туры, работают по следующей схеме: прописываются партии всех инструментов, а на месте уже смотрят, что можно вызвучить вживую, а что лучше пускать с проигрывателя.
Некоторые поп-звёзды говорили, что без фонограммы не обойтись в маленьких белорусских городах, ведь там сложно настроить приличный качественный звук.
А.С.: Озвучить можно любую площадку, но встают вопросы финансовые и вопросы персонала. С поп-исполнителем, поющим "под минус", вопрос решить можно. А полностью живой коллектив возить по провинции очень дорого, ведь это машина аппарата, музыканты, звукорежиссёр... И таким образом на концерт в каком-нибудь Волковыске цена билета будет 50-70 тысяч.
А на солянках, где выступает много групп?
А.С.: С рок-музыкой проблем нет никаких. Регламент концерта предусматривает паузу между выступлениями: вышли, подрынькали, постучали, сказали раз-два-три, 5 минут - и группа начала выступать. Если это поп-концерт, а тем более съёмки, они на 99% "плюсовые".
Для Беларуси фонограмма – проблема. Есть ли какие-то другие проблемы у нашего шоу-бизнеса?
А.С.: Я не считаю это такой большой проблемой. И вновь-таки, мне интересно, как и кто будет отслеживать фонограмму на концертах. Будет какой-то специальный человек, который будет сидеть рядом с звукорежиссёром и отличать то, что поёт исполнитель, от того, что слышит слушатель? И что расценивать как "плюсовую фонограмму"? Может, у меня там бэк-вокалы унисон прописаны и второй голос пою. И кто вообще сумеет отличить основной голос от бэка? Я считаю, что вся эта проблема из пальца высосана, и делается это ради того, чтобы показать, что что-то тут у нас происходит и порядок наводится.
А, может быть, это даже хорошо, и надпись "живой звук" будет рекламировать концерты настоящих музыкантов?
А.С.: С одного стороны - да, а с другой - приедет Борис Моисеев или Кирокоров, и даже если у него большими жирными буквами будет написано "фонограмма +1", всё равно у него будет тот же зал с теми же зрителями. Ведь если артиста знают и любят, людям по большей части всё равно.
Сколько людей может отличить фонограмму от живого звука?
А.С.: Я думаю, что мало кто из среднестатистических слушателей отличит фонограмму. Тем более, в этом деле много тонкостей – некоторые артисты специально делают концертные фонограммы. Не пишут вокал в дорогой студийный микрофон, а в более простой, не особо выкладываясь с минимального количества дублей, чтобы это было похоже на живой звук. Такую фонограмму почти никто не сможет отличить.
Отличить фонограмму поможет хороший слух и знание альбомной версии. Это если не вдаваться в профессиональные моменты и не подходить к звукрежу и просить послушать с наушников, что идёт с микрофона. Очевидно, если не совпадает текст – это “фанера”. Также стоит знать, как ведёт себя микрофон, когда в него поют, по расстоянию от рта. Но артиста, умеющего работать с техникой, раскрыть невозможно. Я даже когда смотрю концерт по телевидению, временами и сомневаюсь, вживую ли работает артист.
На съёмках отборочного к Евровидению Еврофеста из гостей вживую работала только Руслана?
А.С.: Честно говоря, уже нет . Но никаких проблем пропеть там вживую не было. Всё зависело только от артиста. Но это не касается LORDI, ведь соблюсти их технический райдер по звуку было не скажу, что невозможно, но это очень большую бы сумму добавило к бюджету организаторов.
Был ли ты когда-нибудь свидетелем, как слушатели замечали, что артист поёт под фонограмму и требовали петь вживую?
А.С.: Не тот менталитет у нашего народа, чтобы что-то требовать. Были случаи, когда люди сидели с кислой миной: "Ай, мол, фанера."
А, может быть, к Петру Елфимову обращались с просьбой доказать свои живые вокальные возможности?
А.С.: Он может сделать это в любой момент по первому требованию. Ведь Петя закончил консерваторию по вокалу, а этим летом поступил в магистратуру. Теперь он вокал ещё и преподаёт.
На вопрос о том, кто из белорусов плохо поёт без фонограммы, Андрей Старовойтов ответить отказался. Не открыл он и имён героев белорусской сцены, умеющих хорошо петь. Зато рассказал то-сё про российских исполнителей.
А.С.: Думаю, что никого не удивлю, если скажу, что очень хорошо поют Лариса Долина, Валерия. Я слышал живьём Лазаря – мне понравилось. А ещё на "Новой волне" оказалось, что неплохо поет ВИА Гра – с ошибками, конечно, слышно, что вживую, но неплохо.
Какие концерты иностранных звёзд проходили под фонограмму?
А.С.: Почти всё, проходящее в Беларуси, было "живым". Играли не все, но пели. Так, на концерте DIO вместо пьяного гитариста концерт за сценой отыграл техник. После минского выступления музыкант был уволен из коллектива.
На отборочном туре "Новой волны", где пели Гюнеш, Елфимов, Дядя Ваня, все работали живьём. А у Димы Билана живым было 40% выступления, но живое пение у него тоже неплохое.
Как звукорежиссёр поясни, пожалуйста, что считать за фонограмму?
А.С.: Обще принято 2 вида фонограммы, которые чаще всего используются – это фонограмма "минус 1", когда прописывается музыкальное сопровождение и бэк-вокалы, а артист поёт живьем, и фонограмма "плюс 1", когда взяли альбомную версию и поставили в зал. Есть ещё промежуточные версии. Многие артисты, которые ездят в туры, работают по следующей схеме: прописываются партии всех инструментов, а на месте уже смотрят, что можно вызвучить вживую, а что лучше пускать с проигрывателя.
Некоторые поп-звёзды говорили, что без фонограммы не обойтись в маленьких белорусских городах, ведь там сложно настроить приличный качественный звук.
А.С.: Озвучить можно любую площадку, но встают вопросы финансовые и вопросы персонала. С поп-исполнителем, поющим "под минус", вопрос решить можно. А полностью живой коллектив возить по провинции очень дорого, ведь это машина аппарата, музыканты, звукорежиссёр... И таким образом на концерт в каком-нибудь Волковыске цена билета будет 50-70 тысяч.
А на солянках, где выступает много групп?
А.С.: С рок-музыкой проблем нет никаких. Регламент концерта предусматривает паузу между выступлениями: вышли, подрынькали, постучали, сказали раз-два-три, 5 минут - и группа начала выступать. Если это поп-концерт, а тем более съёмки, они на 99% "плюсовые".
Для Беларуси фонограмма – проблема. Есть ли какие-то другие проблемы у нашего шоу-бизнеса?
А.С.: Я не считаю это такой большой проблемой. И вновь-таки, мне интересно, как и кто будет отслеживать фонограмму на концертах. Будет какой-то специальный человек, который будет сидеть рядом с звукорежиссёром и отличать то, что поёт исполнитель, от того, что слышит слушатель? И что расценивать как "плюсовую фонограмму"? Может, у меня там бэк-вокалы унисон прописаны и второй голос пою. И кто вообще сумеет отличить основной голос от бэка? Я считаю, что вся эта проблема из пальца высосана, и делается это ради того, чтобы показать, что что-то тут у нас происходит и порядок наводится.
А, может быть, это даже хорошо, и надпись "живой звук" будет рекламировать концерты настоящих музыкантов?
А.С.: С одного стороны - да, а с другой - приедет Борис Моисеев или Кирокоров, и даже если у него большими жирными буквами будет написано "фонограмма +1", всё равно у него будет тот же зал с теми же зрителями. Ведь если артиста знают и любят, людям по большей части всё равно.
Сколько людей может отличить фонограмму от живого звука?
А.С.: Я думаю, что мало кто из среднестатистических слушателей отличит фонограмму. Тем более, в этом деле много тонкостей – некоторые артисты специально делают концертные фонограммы. Не пишут вокал в дорогой студийный микрофон, а в более простой, не особо выкладываясь с минимального количества дублей, чтобы это было похоже на живой звук. Такую фонограмму почти никто не сможет отличить.
Отличить фонограмму поможет хороший слух и знание альбомной версии. Это если не вдаваться в профессиональные моменты и не подходить к звукрежу и просить послушать с наушников, что идёт с микрофона. Очевидно, если не совпадает текст – это “фанера”. Также стоит знать, как ведёт себя микрофон, когда в него поют, по расстоянию от рта. Но артиста, умеющего работать с техникой, раскрыть невозможно. Я даже когда смотрю концерт по телевидению, временами и сомневаюсь, вживую ли работает артист.
На съёмках отборочного к Евровидению Еврофеста из гостей вживую работала только Руслана?
А.С.: Честно говоря, уже нет . Но никаких проблем пропеть там вживую не было. Всё зависело только от артиста. Но это не касается LORDI, ведь соблюсти их технический райдер по звуку было не скажу, что невозможно, но это очень большую бы сумму добавило к бюджету организаторов.
Был ли ты когда-нибудь свидетелем, как слушатели замечали, что артист поёт под фонограмму и требовали петь вживую?
А.С.: Не тот менталитет у нашего народа, чтобы что-то требовать. Были случаи, когда люди сидели с кислой миной: "Ай, мол, фанера."
А, может быть, к Петру Елфимову обращались с просьбой доказать свои живые вокальные возможности?
А.С.: Он может сделать это в любой момент по первому требованию. Ведь Петя закончил консерваторию по вокалу, а этим летом поступил в магистратуру. Теперь он вокал ещё и преподаёт.
На вопрос о том, кто из белорусов плохо поёт без фонограммы, Андрей Старовойтов ответить отказался. Не открыл он и имён героев белорусской сцены, умеющих хорошо петь. Зато рассказал то-сё про российских исполнителей.
А.С.: Думаю, что никого не удивлю, если скажу, что очень хорошо поют Лариса Долина, Валерия. Я слышал живьём Лазаря – мне понравилось. А ещё на "Новой волне" оказалось, что неплохо поет ВИА Гра – с ошибками, конечно, слышно, что вживую, но неплохо.
Какие концерты иностранных звёзд проходили под фонограмму?
А.С.: Почти всё, проходящее в Беларуси, было "живым". Играли не все, но пели. Так, на концерте DIO вместо пьяного гитариста концерт за сценой отыграл техник. После минского выступления музыкант был уволен из коллектива.
На отборочном туре "Новой волны", где пели Гюнеш, Елфимов, Дядя Ваня, все работали живьём. А у Димы Билана живым было 40% выступления, но живое пение у него тоже неплохое.
