Не удивляйтесь, если вдруг исчезну: белорусские слепые остались без ПО для связи
У инвалидов по зрению жизнь и так непростая, а тут неожиданно добавилась ещё одна проблема. Последнюю версию программы JAWS, которой многие из них пользуются для общения по интернету, никто не может взломать.
Мы уважаем авторские права, не поощряем пиратство и никого ни к чему не призываем. Просто констатируем печальный факт: слабовидящие люди в Беларуси вынуждены пользоваться кракнутой программой и переживают из-за того, что на её новую версию поставлена надёжная заплатка. А на покупку лицензионной версии JAWS нужно четыре белорусских месячных пенсии по инвалидности.
— Две основные программы, которыми пользуются незрячие люди в Беларуси, — это JAWS и NVDA. JAWS самая популярная, и мне она очень подходила. Лицензионная версия — дорогая, $700, — рассказывает Еврорадио Геннадий Шостак. Он почти не видит с рождения, официальный диагноз — кератоконус четвёртой степени. — Но что греха таить, сегодня в территориальных первичных организациях и Всероссийского общества слепых, и Белорусского товарищества инвалидов по зрению, и Украинского товарищества слепых, и подобных организаций других стран СНГ незрячий пользователь может без труда получить ломаный JAWS.
Геннадий добавляет, что пробовал пользоваться программой NDVA.
— Она бесплатная, но, к сожалению, мне не подходит, её функциональность значительно урезана в отличие от JAWS.
Я очень боюсь
В Беларуси больше 30 тысяч инвалидов по зрению. Кто-то из них только слушает радио и общается с родными. Кто-то продвинут, обеспечен и может выложить кругленькую сумму за лицензионную версию программы. Но большинство — продвинуто и не представляет свою жизнь без интернета, а вот серьёзным достатком похвастаться не может.
Геннадий Шостак познакомился с компьютером ещё в 1990-х. Сейчас он пишет музыкальные рецензии, входит в жюри музыкальных конкурсов, ведёт программы на радио. С компьютером он, как и многие другие инвалиды по зрению, общается через программы экранного доступа. Они “проговаривают” элементы на экране и помогают ориентироваться, сопровождая голосом каждое действие. Проблема в том, что на новый JAWS установлена “заплатка”, не позволяющая его взломать, а старая версия программы не работает с новыми версиями браузеров.
— Мне подсказали выход — установить Mozilla Firefox 52.9 с так называемой расширенной поддержкой. Так я пользовался JAWS почти два года. Но расширенная — не значит вечная. Со вчерашнего дня при входе в ВК появляется предупреждение: “Ваш браузер устарел” — и предложение поставить версию, которая несовместима с JAWS, — продолжает Геннадий Шостак. — Пока ВК ограничивается лишь предупреждением — все опции мне ещё доступны. Но не факт, что они будут доступны через месяц, три месяца или полгода. Я этого очень боюсь.
Есть нюансы
В ОО “Белорусское товарищество инвалидов по зрению” Еврорадио комментируют, что программу экранного доступа здесь может получить каждый, кто в ней нуждается. Но ситуацию с пиратским ПО комментируют уклончиво:
— Наша организация берёт установку программ на себя. Это абсолютно бесплатно. У нас есть программы сотрудничества с IT-компаниями, мы сегодня любого инвалида по зрению можем обучить программам работы с компьютером, — говорит председатель центрального правления Олег Шепель. — И программу JAWS мы тоже раздаём. Не думаю, что мы нарушаем правовое поле, но тут есть нюансы.
Мы обратились в компанию-разработчик Freedom Scientific с просьбой предоставить малообеспеченным белорусским слепым скидку. Или в принципе войти в их положение. Но там отказали — на что имеют полное право:
— Мы работаем на мировом рынке более 20 лет, с большим успехом. Да, мы знаем, что на территории Европы распространена пиратская версия программы, и обсуждали возможность снижения цены с локальными дистрибьюторами. Но мы просим вас понять, что эту программу создают в том числе и слепые люди, труд которых требует оплаты. Около 50% сотрудников нашей компании, в том числе и я, слепые или слабовидящие. Мы делаем всё возможное, чтобы поддерживать людей в СНГ, но наш ресурс ограничен, — рассказал Еврорадио Тобиас Виннес, вице-президент международных продаж Freedom Scientific.
Выход есть?
В БелТИЗе говорят, что работают над решением проблемы. Белорусским инвалидам по зрению собираются помогать деньгами.
— Сейчас государство даёт согласно перечню средств реабилитации смартфоны. Сегодня мы прорабатываем такое решение, чтобы инвалид сам мог себе купить смартфон, а государство компенсировало определённую сумму. Чуть позже будет возможно компенсировать и стоимость специального ПО.
Сроки реализации проекта, правда, неизвестны. Это уже хоть что-то, но пока что никто не знает, как помочь Геннадию Шостаку и его товарищам по несчастью. Фактически люди с ограниченными возможностями остались один на один с проблемой.
— Никакому врагу не пожелал бы жить в эпоху перемен, особенно если они происходят в жизненно важных для тебя областях. Ещё раз простите за такое сообщение, — говорит Геннадий.
Просто хочу вас предупредить, чтобы вы не удивлялись моему возможному внезапному исчезновению.
Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.
Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.
