В Пинске студенты нашли "западнорусский" диалект
Студенты третьих курсов лингвистических факультетов Брестского государственного университета (БрГУ) проходили диалектическую практику в пинских деревнях.
Белорусское Полесье является языковой сокровищницей, здесь пересекались белорусский, польский, украинский языки, создающие неповторимый полесский диалект. Около 10 студентов ходили по домам и беседовали с бабушками. Обращали внимание на диковинные слова и записывали их на диктофоны мобильников. Однако почему-то упорно утверждали, что изучают "западнорусский диалект".
Видимо, не зря университет носит имя российского поэта Александра Пушкина.
Белорусское Полесье является языковой сокровищницей, здесь пересекались белорусский, польский, украинский языки, создающие неповторимый полесский диалект. Около 10 студентов ходили по домам и беседовали с бабушками. Обращали внимание на диковинные слова и записывали их на диктофоны мобильников. Однако почему-то упорно утверждали, что изучают "западнорусский диалект".
Видимо, не зря университет носит имя российского поэта Александра Пушкина.